Tag Archives: WIWT

(Style Diary) Sao Joao de roupa nova

7 Jun

Obaaa! Ganhei de presente este vestido pelo qual estou completamente apaixonada! Como tradicao, Sao Joao tem que brincar de roupa nova e este vestidinhk e’ perfeito: ladylike com uma pegada bem moderna e divertida (a estampa e’ de robos!) ;)

20120607-012155.jpg

I’m so in love with this dress! In a couple of weeks we are celebrating the nativity of St. John the Baptist (celebrations historically related to European Midsummer that take place in the beginning of the Brazilian winter) This will definitely be my outfit.

Palazzo Pants

19 Apr

Alarm clock rang … I groaned and turned over wishing it were Sunday already. Grabbed my Juliana Jabour top (not peplum but it I like it adds volume on the waist line) and tailored palazzo pants, another staple.

Acordei desejando que hoje ja fosse domingo. Na pressa, escolhi uma calca de alfaiataria e o top de Juliana Jabour que comprei na ultima viagem ao Brasil. Nao e’ um modelo peplum, mas tem um certo volume na altura do quadril que veste muito bem.

20120421-001203.jpg

Stripes and Polka Dots

17 Apr

It’s definitely not spring yet. It’s kinda windy and chilly outside so I decided it’s time for merino wool pants (lovely Escada suit), silk tank (Benetton) and cotton jacket (Miss Selfridge). A discreet mix of polka dots and stripes.
Por mais que eu queira, a primavera ainda nao chegou. Precisei tirar roupas mais quetes pra enfrentar o vento e a frieza. Calca em la (Escada), camisetinha de seda (Benetton) e casaquinho em algodao (Miss Selfridge), em um discreto mix de listras e poas.

20120417-122343.jpg

20120417-122355.jpg

A Touch of Orange

16 Apr

20120416-130118.jpg

My last bargain hunting had me bringing home this orange mini skirt for as less as €10! Pairing it with a simple yellow t-shirt (100% organic cotton from Peru) and brand new white Scout sneaker (are they sneakers?) I bought like ages ago, I realised something was still missing. A leather jacket (a staple) for the windy day and my Marni for H&M necklace. I’m ready to run herrands.

Hoje resolvi incorporar ao meu look um toque de laranja, uma cor que uso pouco. Esta mini saia foi um achado. Paguei somente €10! Um bom investimento para experimentar uma nova cor que considero “dificil”. A camitseta amarela e’ de algodao 100% organico do Peru. Resolvi “inaugurar” tambem os sapatos brancos da Scout (um mix entre sapatilha e sneaker) e este ma-ra-vi-lho-so colar branco de Marni for H&M que deu um toque especial ao look casual do dia. Nao podia faltar a jaquetinha de couro, que, de tanto usa-la, ja nem vais mais para o armario. Fica pendurada no cabide na entrada de casa.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 209 other followers